The Gold Scales portal page
Swiss Fairy Tales, Folk Tales and Legends
Section › 29   Set    Search   Previous Next

Reservations    Contents     

Book data is at the bottom of the page.

What Four Giants Knew

"Die Zwei Brüder und die Vier Riesen." Jecklin 1874, Teil II, H1.

[The tale]

Magdalen and the Little Hill-Man

Guerber 1909, 211-14.

[The tale]

The Horse-Egg

Guerber 1909, 33-36.

[The tale]

The Grains

Müller-Guggenbühl 1958, 128-29.

[The tale]

The Golden Coal

Müller-Guggenbühl 1958, 135-37.

[The tale]

A Thirsty Tree

Guerber 1909, 119.

[The tale]

Examining Baggage

Guerber 1909, 93-96.

[The tale]

The Fairy Grotto

Müller-Guggenbühl 1958, 101-05.

[The tale]

Done with Care

Guerber 1909, 119-20.

[The tale]

Cheese-Wise

"Die Käsprobe." Sutermeister 1873, No. 40.

[The tale]

The Snake-Crown

Müller-Güggenbühl, 1958, 147-53.

[The tale]

Huge Pears and Cows and Happy Times

Sutermeister 1873, No. 34; Guerber 1909, 8-10; Müller-Güggenbühl 1958, 181.

[The tale]

The Three Languages

"Die drei Sprachen." Sutermeister 1873, No. 11; Grimm Brothers, 2nd ed. 1819, No. 33.

ATU 517, 725 + ATU 621. (Uther 2013, 82-83). From Oberwallis.

"There are old and new tales about communicating and imagining."

One day Shira Plotzker was sitting at home in Nyack, New York, watching the animal communicator Sonya Fitzpatrick on TV. As she watched, she suddenly developed the ability to communicate with animals, and started a booming psychic business to cater to pets. Dogs and cats make up the bulk of her clientele, but also some snakes, horses, wolves and elephants at Tampa zoo.

A story: Janis Kowalski says she came across Shira Plotzker by chance 10 years ago, at a group session Plotzker was running in a local library. Janis was not registered, and says Shira didn't know her name or anything about her. Still, Shira told Janis that her family had just got a new dog and that "your new dog loves going in the pool with your son but when your husband came home with a sprinkler he didn't like that - he only likes the pool." It was correct, Janis tells.

Shira charges $100 for a half-hour session. Another pet psychic, the California-based Laura Stinchfield, charges $150 for a 30-minute phone session, and $200 if it's an "emergency session". Lisa Greene in Houston, charges $260 an hour for an in-home reading.

Money matters aside, can anyone communicate with lots of animals psychically? Belief-based practices inspire passion and conviction in some people, but the evidence is not convincing today. Still, Dr Aleda Cheng, a New Jersey-based veterinarian, says she's seen enough evidence to convince her that the idea of pet psychics shouldn't be dismissed outright, for in her experience there have been several occasions when the animal communicator's advice has been eerily apt.

Sonya Fitzpatrick says how to "talk" with animals: You have to start by being very quiet. When calm, ask your animal a question. See what comes back; it's almost like you're imagining it. "You just have to trust your imagination." It may be right, it may be wrong. It may be very wise not to risk anything of value throughout.

(Source: Arwa Mahdawi. "If only they could talk: the psychics who know what your pet is thinking." The Guardian, International edition > Lifestyle, 20 Nov 2018.)

[The tale]

The Absent-minded Farmer

Duvoisin 1958, 25-27.

[The tale]

A Charming Little Girl

Guerber 1909, 151-53.

[The tale]

The Crystal Fountain

"Der Glasbrunnen." Sutermeister 1873, No. 2. — Based on a poem published in 1821, "Der Glasbrunnen im Brenngarten".

[The tale]

The Fairy Wife

"A Stubborn Man," Duvoisin 1958, 92-98.

[The tale]

How the Devil Crushed His Foot

Guerber 1909, 140-42. The end poem is rooted in "Poems of Places. Switzerland" by Henry W. Longfellow.

[The tale]

Thunder

Guerber 1909, 155-57.

[The tale]

The Seelisberg Cheese

Guerber 1909, 226-28.

[The tale]

The Dwarfs on the Branch and the Rock

Keightley, 1878, 273.

[The tale]

For an Oven Full of Bread

Duvoisin 1958, 122-25.

[The tale]

A Woman in White

Guerber 1909, 281-82.

[The tale]

Sturdy Hans

Sutermeister 1973, No. 21.

[The tale]

Paracelsus

Egg-born he was. The legend of Paracelsus seems perhaps less likely than that simple fact. The legend is from a book by Anonymous who in this case was Charles John Tibbitts. See Tibbitts 1892, 6-8.

The legend also appears in German Legends by the Brothers Grimm. There the spirit is the devil.

The real name of Paracelsus: Theophrastus Philippus Aureolus Bombastus von Hohenheim (1493–1541). He was a Swiss German Renaissance physician, botanist, alchemist, astrologer and much more, born in Egg . . . He founded the discipline of toxicology. He insisted on observing nature. Modern psychology often credits him for noting that some diseases are rooted in psychological illness (psychosomatic diseases).

[The tale]

Pig Music

Duvoisin 1958, 28-30.

[The tale]

The Three Languages

"Die drei Sprachen." Sutermeister 1873, No. 33.

[The tale]

The Monster Bull of Uri

Müller-Guggenbühl 1958, 33-38.

[The tale]

The Three Ravens

Sutermeister 1973, No. 6.

[The tale]

How a Robber Band Was Tricked

Duvoisin 1958, 213-18.

[The tale]

Cinderella

"Aschengrübel." Sutermeister 1873, 28-30.

[The tale]

The White Chamois

Griffis 1920, 235-40 .

[The tale]

The Raven

"Der Rabe." Jecklin 1874, 103-104.

[The tale]

  Contents  


Notes to Swiss Fairy Tales, Folk Tales and Legends , and sources of Switzerland tales, literature

In German

Grimm, Jacob. Deutsche Sagen. Berlin: Neues Leben, 1986.

Jecklin, Dietrich. Volksthümliches aus Graubünden. Part I-III. Zürich: Orell Füssli & Co., 1874.

Kuoni, Jakob. Sagen des Kantons St. Gallent. St. Gallen: Verlag Wider und Frey, 1903.

Lienert, Meinrad. Schweizer Sagen und Heldengeschichten. Stuttgart: Levy und Müller, 1915.

Müller, Josef. Sagen aus Uri Sagen aus Uri aus dem Volksmunde gesammelt. 3 Vols. Bd. 1-2 ed. Hanns Bächtold-Stäubli; Bd. 3 ed. Robert Wildhaber. Basel: G. Krebs, 1926 (auch 1929, 1945).

Suter, Kaspar. Kaspar Suters Zuger Chronik 1549. Ediert von Adolf A. Steiner. Zug: Verein f. Heimatgeschichte, 1964.

Sutermeister, Otto. Kinder- und Hausmärchen aus der Schweiz. 2nd ed. Aarau: H. R. Sauerländer, 1873. ⍽▢⍽ Eight tales here stem from his work.

Uther, Hans-Jörg. Handbuch zu der "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm. Berlin: Walter de Gruiter, 2013.

Vernaleken, Theodor, coll. Alpensagen: Volksüberlieferungen aus der Schweiz, aus Vorarlberg, Kärnten, Steiermark, Salzburg, Ober- und Niederösterreich. Wien: L. W. Seidel, 1868.

In English

Duvoisin, Roger. Fairy tales from Switzerland: The Three Sneezes and Other Swiss Tales. London: Muller, 1958. ⍽▢⍽ A retitled edition of The Three Sneezes and Other Swiss Tales: Fairy tales from Switzerland. (New York: Alfred A. Knopf, 1941). There are many more editions.

Griffis, William Elliot. Swiss Fairy Tales. New York: Thomas Y. Crowell, 1920.

Grimm, Jacob Ludwig Karl. The German Legends of the Brothers Grimm. Vol. 1 and Vol 2. Ed. and tr. Donald Ward. Philadelphia: The Institute for the Study of Human Issues, 1981.

Guerber, Hélène Adeline. Legends of Switzerland. New York: Dodd, Mead And Company, 1909. ⍽▢⍽ Eleven tales in this collections have been extracted from her book.

Keighley, Thomas. The Fairy Mythology: Illustrative of the Romance and Superstition of Various Countries. New ed. London: George Bell and Sons, 1878.

Müller-Güggenbühl, Fritz, reteller. Swiss-Alpine Folk-Tales. Tr. Katharine Potts. London: Oxford University Press, 1958.

Tibbitts, Charles John (Anonymously). Folk-lore and Legends: German. London: W. W. Gibbings, 1892.

Uther, Hans-Jörg. The Types of International Folktales: A Classification and Bibliography Based on the System of Antti Aarne and Stith Thompson. Vols 1-3. FF Communications No. 284-86, Helsinki: Academia Scientiarum Fennica, 2004.

Notes to Swiss Fairy Tales, Folk Tales and Legends, and sources of tales of Switzerland, to top    Section     Set    Next

Notes to Swiss Fairy Tales, Folk Tales and Legends, and sources of tales of Switzerland. User's guide  ᴥ  Disclaimer
© 2018, Tormod Kinnes. [Email]