Bhagavad Gita Clarified | ||||||
4 1 3 |
4Vivasvat, Manu, Iksvaku were all taught eternal yoga. [4.1]. Krishna: Many a birth have I passed through, and so have you [4.5]. I am unborn and eternal by nature, I am the Lord of all beings, I accept birth through maya [4.6]. Whenever there is a decline of dharma, I incarnate [4.7]. In order to protect the good, ruin the wicked, and establish dharma (a good fare), I am born [4.8]. Taking refuge in Me, many have become one with My Being [4.10]. In whatever way men approach Me, I reward them [4.11]. Action does defile (on the relative plane) [opp 4.14]. Do your work [4.15]. Know action so as to be freed from evil [4.16]. Both forbidden action and inaction need to be grasped [4.17]. He who sees inaction in action, he is [only] wise [4.18]. A sage can work too [cf 4.19]. Depend on none [4.20]. One should rise above "the pairs of opposites" [cf 4.22]. The one who is even-minded is not all bound [cf 4.22]. The works of a man melt away in time [cf 4.23]. In order to regulate the prana (life force, deep vitality) through yoga forms, one had better restrict the food in kindness, at least somewhat [cf 4.29]. Suitable sacrifice consumes sins [cf 4.30-31]. This world is not for him who makes no sacrifice [4.31]. Many sorts of sacrifice are born of action [4.32]. Let all works culminate in Deep Knowledge [4.33]. Good knowledge can be taught by the wise to those who inquire all right [cf 4.34]. Good knowledge can be had through inquiry [4.34]. Through Deep Knowledge (of Brahman) you will see all beings in your Self and in the All-God [cf 4.35]. The most sinful should strive for the raft of Knowledge [cf 4.36]. A fire, well kindled, reduces wood to ashes. The fire of Deep Knowledge reduces all karmas to ashes [cf 4.37]. No purifying agent equals Deep Knowledge [4.38]. Who is full of zeal can obtain Knowledge. Having obtained Knowledge, he soon attains Deep Mind [cf 4.39]. Ignorant doubting goes to ruin [cf 4.40]. This world is for the doubting souls too [opp 4.40]. Who is self-possessed is neither bound nor ruined by doubting [cf 4.40-41.]. Handy knowledge can cut asunder the doubts about the Self. So devote yourself to yoga and arise [cf 4.42].
5Performance of action is better than renunciation of action [5.2]. Act without attachment for the purification of the heart [5.11]. The man who is not selfless, is bound by desires [cf 5.12]. Dwell happily through a discerning mind [cf 5.13]. Through Self-Knowledge the Supreme reveals Itself [5.16]. Fixing the mind can takes one through inward states to the Knowledge of God, the Supreme End [cf 5.17]. See the same in all [5.18]. In God (Brahman) they rest, whose minds were set on sameness [5.19]. It pays to be steady of mind [5.20]. Contemplating on God, being unattached, find and have Self-joy - enjoy undying bliss. [cf 5.21]. The happy man is able to withstand [cf 5.23]. Who is illumined rejoices within [5.24]. Inward freedom is to be attained to [cf 5.25]. Freedom supports you here and hereafter [cf 5.26]. Be ever bent on liberation till you are the ever-free [5.27-28]. The Lord dispenses all sacrifices and austerities, but with a little smartness you can help yourself, is the bet [cf 5.29].
6 Do the work you ought to do. A world-renouncer, in fact, does [cf 6.1].Yoga includes some renunciation [cf 6.2]. Yoga should naturally lessen desire [cf 6.2]. Serenity is said to be the means when a sage has attained yoga [cf 6.3]. A man with no severe attachment to works, is said to have attained some degree of yoga. [cf 6.4]. Let a man be lifted up by his own self [6.5]. His own self is hostile to him who has not yet conquered the obtained materials - [cf 6.6]. Adhere to the Supreme Self in pleasure as best you can [cf 6.7]. Steadfast yogis realize at heart [cf 6.8]. Steadfast yogis heart-realize that mud, a stone and gold are extraneous matter [cf 6.8]. You can have equal regard for both well-wishers, friends and the righteous [6.9]. Equal regard for the malicious and sinful stands well-nigh supreme [cf 6.9]. Try to be by yourself to do focus on your mind-yoga regularly and well enough, if you can [cf 6.10]. Sit down for yoga somewhere where it is clean, not too high or too low. Calm down and bring the thoughts to a point (i.e., focus) [cf 6.11-12]. Sit down to focus in good yoga and gaze steadily [6.13]. You should sit serenely and steadfastly in the yoga pose [cf 6.14]. Yoga is for him who sleeps long enough and eats suitably [cf 6.16]. Yoga is for him who is temperate in work, sleep, and waking [6.17]. When the mind rests in the Self, one is said to have gained a yoga level [6.18]. One is to focus on the Self [6.19]. Through the Self one rejoices a lot [6.20]. In boundless joy one never departs from Reality [6.21]. There is no greater gain than Boundless Joy from inside [6.22]. The value of yoga as a way out of suffering lies in correct practice [cf 6.23]. Let a man little by little attain tranquillity with the help of the intellect (buddhi) armed with fortitude [6.25]. Restore the Self [cf 6.26]. Supreme Bliss should come to the completely tranquil one who is free from stain. [6.27]. Being ever steadfast you can enjoy exceeding bliss as the touch of God [6.28]. Behold all beings and then you view all things with equal regard [6.29]. He who sees the Divine Ground (Source) within, is not ever lost [6.30]. The good yogi lives in holy oneness in Me [cf 6.31]. A supreme yogi finds out that many beings are in his utter Self [cf 6.32]. Yoga should be had when the mind is restrained by practice and detachments [cf 6.35]. Yoga can be hard to attain by the one who cannot control himself well [6.36]. Yoga can be attained by the one who strives by the right means [6.36]. A fallen one does not necessarily perish [cf 6.38-43]. No great evil befalls a man who does good [cf 6.39]. To be born in a family of yogis rich in wisdom is hard to gain [6.42]. He who merely wishes to know of yoga rises superior to those of rites [cf 6.44]. By correct striving one should be purified [cf 6.45]. The yogi is better than men of outer action. Be a yogi [6.46]. The most closely united are united in their inmost beings [cf 6.47]. |
|
USER'S GUIDE to abbreviations, the site's bibliography, letter codes, dictionaries, site design and navigation, tips for searching the site and page referrals. [LINK] © 20042011, Tormod Kinnes, MPhil [E-MAIL] Disclaimer: LINK] |