MLa ikkje svigerdottera di ete eggplantane dine når hausten kjem. Don't let your daughter-in-law eat your autumn eggplants. [Don't let yourself be taken advantage of.] Få ikkje hovudverk av ein annans lumbago [Lumbago er smerter i krossryggen]. Don't suffer headache for the lumbago of another. [Mind your own business.]
|
På mange sider er det små teikn i teksten: parentesar, symbol, tilvisingar og anna til nytte ved læringsarbeid: (1) Teiknforklaringar; (2) Handtering av livslærdommar.
∼ Kjelder: [Bøker]
|
Seksjon | Sett |
BRUKARGAID: [Lenke] © 2016–2017, Tormod Kinnes. [E-post] ᴥ Ansvarsfråskriving: [Lenke] |