J

Jakte utan fangst å få, pløye og ikkje så, lese og ikkje forstå, det vinn ein ikkje på.

Jaga och inte få, plöja och inte så, läsa och ej förstå, det vinner man inte på.

Jomfruer og glas er ofte i fare. [Ver gjerne varsam med unge damer og kjøp herda glas i tråd med Safety first då, så går vel færre glas i knas.]

Jungfrur och glas är ofta i fara.

Jula er festleg for mange, men neppe for grisen.*

Julen är rolig för alla utom för grisen.

*Også før blei gris fôra opp i stort omfang for å bli del av julematen; det var før kalkunane blei julemat, og før godteri og snacks blei til eit berg. Og dessutan: For mange nordmenn er jula prega av einsemd, depresjon og fortviling, skriv Raudekrossen.