J

Gull opnar alle dører så nær som himmeldøra.

L'oro apre tutte le porte, tranne quella del cielo.

Godt samvit er ei god pute [å sove på]

Una buona coscienza è un buon cuscino (guanciale).

Kven som er sikker sjømann kjem fram i dårleg vêr.*

Il buon marinaio si conosce col cattivo tempo.

På mange sider er det små teikn i teksten: parentesar, symbol, tilvisingar og anna til nytte ved læringsarbeid: (1) Teiknforklaringar; (2) Handtering av livslærdommar.

∼ Kjelder: [Bøker]