Norsk del, Gullvekta
Japanske ordspråk – Japanese Proverbs
Seksjon › 49 Sett Søk Førre Neste

Finn ordbøker

Reservasjonar Innhald  

B

Fall sju gongar og reis deg åtte.

Fall down seven times, stand up eight.

Følg i fotefara til einkvan.

Follow in someone's footsteps.

Hauken med givnad held klørne gøymde.

The talented hawk hides its claws.

Jamvel ei øydelagt klokke [med visarar] syner rett tid to gongar i døgnet.

Even a broken clock is right twice a day.

Kven som er vennar skjønar ein først i motgangstider.

Friends are known first in hardships.

Innhald


Høyet i hus

På mange sider er det små teikn i teksten: parentesar, symbol, tilvisingar og anna til nytte ved læringsarbeid: (1) Teiknforklaringar; (2) Handtering av livslærdommar.

∼ Kjelder: [Bøker]

Japanske ordspråk, Japanese proverbs, ordtak frå Japan, opp Seksjon Sett Neste

Japanske ordspråk, Japanese proverbs, ordtak frå Japan BRUKARGAID: [Lenke]
© 2013–2017, Tormod Kinnes. [E-post]  ᴥ  Ansvarsfråskriving: [Lenke]