J

For kvinna lyt mannen gjere [bygge o.a.] det.

A la mujer, el hombre la ha de hacer.

I skuggen av gunst kan lastar gro.*

A la sombra del favor, crecen vicios.

Ingenting fell i kjeften på revetispa som søv.

A la vulpeja dormida, no le cae nada en la boca.

Ved det ein så gjerne vil ha, blir ein straffa.

A lo que se quiere bien, se castiga.

Dess meir eg drikk, dess mindre et eg.

A más beber, menos comer.