L

Somtid er legemiddelet verre enn sjukdommen.

A veces el remedio es peor que la enfermedad.

Omfamningar avlar ikkje avkom, men er førebuingar.

Abracijos no hacen hijos, pero son preparativos.

Beiske oliven går ned med litt vin.

Aceitunas amargas, con el vino se pasan.

Kom i hug, svigerdotter, at du blir svigermor,også du.

Acuérdate nuera, de que también serás suegra.

Kor skal den oksen gjere av seg, som ikkje pløyer?

Adónde ira el buey que no are?