M

Dit fiolinen drar, drar fiolinkassa.*

Adonde va el violín, va la bolsa.

Kvitløk, salt og pepar, og resten er historie.

Ajo, sal, y pimiento, y lo demás es cuento.

Til vennen i vanskar, ikkje seinare ein gong, men no!

Al amigo que en apuro está, no mañana, sino ¡ya!

Ein venn og ein hest, ikkje trøytt dei ut.

Al amigo y al caballo, no hay que cansarlos.

Når det er godt å leite etter noko, er det ikkje godt å skremme det vekk.

Al bien buscarlo, al mal espantarlo.