TDen som drikk for å gløyme, skulle ikkje gløyme å betale rekninga.* Bebe para olvidar, pero no te olvides de pagar. Drikke og ete er ting å gjere. Beber y comer, son cosas que hay que hacer. Vel, bøk, det finst dei som ser ut som dei er dine.* Bien haya, quien a los suyos se parece. Bryllaup og brorskap er ikkje for kvar dag. Boda y cofradía, no es para cada día. Pungen utan pengar kallar eg eit skinnstykke. Bolsa sin dinero, lo llamo cuero. |
På mange sider er det små teikn i teksten: parentesar, symbol, tilvisingar og anna til nytte ved læringsarbeid: (1) Teiknforklaringar; (2) Handtering av livslærdommar.
∼ Kjelder: [Bøker]
|
Seksjon | Sett |
BRUKARGAID: [Lenke] - User's Guide: [Link] © 2016–2017, Tormod Kinnes. [Email] ᴥ Disclaimer: [Lenke] |