Ü

Overalt bakar folk brødet i omnen.

Überall backt man das Brot im Ofen.

Overalt går sola opp om morgonen [så nær som nord for polarsirkelen og rundt sørpolen på visse tider av året].

Überall geht die Sonne morgens auf.

Overlessa vogn bryt lett sund.

Überladener Wagen bricht leicht.

Bakom berga bur òg folk.

Überm Bach wohnen auch Leute.

Overmot gjer sjeldan godt.

Übermut tut selten gut.

Ære [ros, o.a.] i overmål er halvt ei skam [halvveges vanæring].

Übrige Ehr ist halb Schande.