P

Dei gåvmilde er aldri fullnøgde med rikdom.
  The generous is never satisfied with riches.

Gjer etter fedrane og forfedrane dykkar, og framgang ved kunnskap.

Emulate your fathers and your forefathers, and [get] success through knowledge. (Kong Merikare)

Sverdet gir frykt alt i skjeda si.
  The sword inspires dread even in its scabbard.

Vi fryda oss over at Nilen voks seg stor, til vi drukna i flaumvatnet. [Jf. "Det kan bli for mykje av det gode." - Nilen fløymde over årleg, og flaumvatnet gjorde jorda svært fruktbar.]
  We rejoiced at (the rising of the Nile); the Nile came and we were drowned.