M

Mang ei god hending kan avverje eit låkt ekteskap.

Mang ei god henging har avverja eit dårleg ekteskap. [Shakespeare, Bo 54]

Mang ein kar blei sirleg nettopp ved jenta han kjøpte.

Mange barnesko blir ei fandens plage etter kvart.

Mange bekymrar seg, og no og då utan grunn. [Jf. Lucillus]

Mange eidar får håret til å reise seg, men ikkje på den skalla. [Delvis etter Sirak]

Mange er meir vennar i namnet enn i gagnet. [Etter Peder Syv]

Mange klumsar kan klandre, men ikkje handle betre. [Fritt etter eit dikt av Langbein (1788)]

Mange kokkar forsaltar suppa, og mange legar fører snart til grava. [Peder Syv]

Mann er manns gaman. [Håvamål]

Manneætta sitt eigentlege studiefelt er mennesket sjølv. [Jf. Goethe]

Manusa kan ein halde tilbake i mange år så ein får sjå gjennom dei skikkeleg før dei blir gitt ut. [Fritt etter Horats]

Mauren kryp aldri så vidt omkring at han ikkje leitar opp att tua si. [Etter Ivar Aasen]

Med berre skjelvande kne kan ein ikkje fullgodt hemne.

Med få ord kan ein no og då seie mykje rart. [Fritt etter Robert Storm Petersen]

Med kniven på strupa treng ein ikkje vite alt om dårleg handel. [Fritt etter Horats og Benjamin Franklin]

Med kunnskap veks vel tvilen. [Med Goethe]

Med ryggen mot muren kan ein bli nøydt til å slåss.

Med steinar blir velgjerarar lønna. [Jf. Bo 592]

Meir verdt enn gull er nok med sol i kvardagane.

Mennesket er "eit vanedyr", men det kan ikkje bli målestokken på alt, like lite som individualitetar kan det. [Jf. Bo 598]

Mest allting fryser her i Norden.

Middels vanske kan vekke ein storing. [Fritt etter George Savile]

Mistru kan gi skjerpa blikk.

Modne frukter fell nokså ofte først. [Fritt etter Shakespeare]

Morsmålet er det tungt å bryte med. [Jf. Bo 548]

Mot dumskap som blir soge inn med morsmjølka i den tingleggjorte motoralderen som veks fram, kjempar oldtidsgudane ofte til inga nytte.

Mot åtak bakfrå kan ein bror vere god å ha, eller omvendt.

Mottoet "Kjenn deg sjølv", gnothi seauton, får helst gå i spann med "Eg utforska meg sjølv" som grunnlag for fin visdom, skjønte Herakleitos.

Musene forlèt eit fallande hus. [Plinius d.e.]

Muter blindar auga sjølv til vismenn. [5. Mos. 16,19]

Mykje forkvaklast i hendene på menneske. [Med Rousseau]

Mykje gransking trøyttar organismen. [Tema i Preikarens bok]

Mykje kan vinnast for den som kan hindre forfølging av seg.

Natta er vår, og også livet og kvinna, trur mange. [Yin-yang-filosofien og Bo 629]